NEWSNiya R Henley Booked Into Sawyer County JailNEWSIsmael M Rosado III Booked Into Sawyer County JailNEWSKramer the Pocket Shepherd Has Waited Long Enough — and His Adoption Fee Is SponsoredNEWSMan Booked on Felony Substantial Battery ChargeNEWSMostly Sunny Thursday in Sawyer CountyNEWSEric P Landgraf Booked Into Sawyer County JailBOOKINGERIC P LANDGRAF — 4 charges · DOMESTIC ABUSE ENHANCERBOOKINGADAM R KNIPPEL — 2 charges · SUBSTANTIAL BATTERYBOOKINGROBERT L KIRK — 2 charges · OWI - 4TH OFFENSEBOOKINGJONATHAN C BLACKDEER — 2 charges · RESISTING OR OBSTRUCTING OFFICERCOURTWilliam H Fowler — Case 2026CM000189 — updateCOURTVince L Williams — Case 2026CT000011 — updateCOURTShannon L Jack Jr — Case 2026CM000134 — update
WEATHER & ALERTS LIVE (NWS) · NEWS ROOM = OUR OWN STORIES · SCANNER = LIVE DIRECT FEED · FREE FOR EVERYONE
🌦 Hayward, WIf▶
Sawyer County NowLOCAL NEWS · BOOKINGS · COURTS · SCANNER · COMMUNITY
SCANNER OFFLINE
REAL NEWS. REAL INFORMATION.
A STRONGER SAWYER COUNTY.

← Back to the News Room

Former Hayward resident charged federally with voting as a noncitizen

CRIME

STANDARD STORY · October 31, 2026 · Wade Kessler

HAYWARD — Federal prosecutors have charged a Canadian citizen formerly of Hayward with illegally voting in the November 2022 and November 2024 elections, the U.S. Attorney's Office for the Western District of Wisconsin announced Thursday, October 29.

Monique Gignac-Yochum, 60, is charged with illegally voting as an alien. According to the criminal information announced by U.S. Attorney Chadwick M. Elgersma, on November 8, 2022, and November 5, 2024, Gignac-Yochum — knowing she was not a United States citizen — voted in elections held in part to elect a member of the U.S. Senate, a member of the U.S. House of Representatives, the Vice President and the President.

The two-count criminal information was issued on October 22, 2026, and was unsealed following Gignac-Yochum's initial appearance in federal court, the release said. If convicted, she faces up to one year in prison.

The same release announced a second, separate case against a Stoughton man, Rodger Dedrick, 66, also a Canadian citizen, who is charged with illegally voting in the November 2024 election and with falsely claiming U.S. citizenship when registering to vote in August 2024. He faces up to five years in prison on the registration charge and up to one year on the voting charge if convicted.

Both defendants were released pending further proceedings, according to the U.S. Attorney's Office. The charges are the result of investigations by Homeland Security Investigations, and Assistant U.S. Attorney William M. Levins is handling both cases. The release gave no date for the next hearing in either case.

The announcement came five days before the Tuesday, November 3 general election. A criminal information merely contains accusations. Both defendants are presumed innocent unless and until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law.

Sources: U.S. Attorney's Office, Western District of Wisconsin, press release of October 29, 2026, read October 31, 2026.

More from the News Room →